Но вот сегодня утром я дочитала небольшого Маркеса, и вспомнила, как в субботу вечером мы говорили о книгах. На самом деле, пыталась найти кино, которое мне советовали, но я только поснила, что оно снято по Шмитту. И, в общем, нашла Оскара. Открыла - и провалилась.
Где-то написано, что это - роман, если и да, то небольшой, я прочитала его за час.
Спасибо миру за то, что подсунул мне его.
Удивительная, трогательная история. Она даже не показалась мне очень грустной, только в конце. Хотя главный герой, десятилетний мальчик, чьи письма к Богу мы и читаем от начала до конца, и знает с самого начала, что умрет.
Наводит на множество мыслей о жизни, смерти, об отношении к ним,к болезням. Как всегда, как всегда очень вовремя. Наверное, мне даже стало немного легче. А где-то - сложнее. В общем, мне ещё предстоит разбираться в себе.
Первый раз за всё время моих микроотзывов о книгах, делюсь цитатами. Но яперечитала их, и поняла, что они всё равно не передают духа книги.
Не поленитесь потратить час-полтора времени.
( Цитаты )
В окна пахнет свежестью и майским ливнем.
В комнате пахнет сигаретами, которые Макс курил на балконе, и свежестью (странное сочетание, но так и есть).
На кровати еле-еле, чуть заметно пахнет, кажется, ладаном - от шарфика, которым поделился со мной добрый человек, чтоб я не замерзла по дороге домой. Шарфик живет в месте, где жгут ароматические палочки и в отсутствие хозяина тихо играет музыка.
В кухне пахнет грибами и соусом. Готовлю картошку в сметане с грибами. Готовить на ночь глядя последнее время входит в традицию.
В кухне стоят две чашки.
В кухне ещё слышно эхо беседы.
Чудовищно хочется отдыха. Выходных. Выдоха.
Скоро-скоро.
А пока пусть будет дождь.
Нежна апрельская прохлада.
Ты опоздал на много лет,
Но все-таки тебе я рада.
Сюда ко мне поближе сядь,
Гляди веселыми глазами:
Вот эта синяя тетрадь -
С моими детскими стихами.
Прости, что я жила скорбя
И солнцу радовалась мало.
Прости, прости, что за тебя
Я слишком многих принимала.
Я не имею ничего против и вообще абсолютно лояльна к людям разных религий, наук, расс, сексуальных предпочтений и гендерной самоидентификации.
Но когда я лажу по интернетам,а на меня смотрят аватарки мальчиков с именами Алиса или, там, Валентина, или аватарки девочек с именами Антон.
Чаще почему-то это у девочек. Может, они ставят на аватарку фото любимого. Но видеть фото "реального пацана с района" с текстом "девочки, я сегодня пришла... и подумала...". Если ещё и ник такой, что не понятно, мальчиковый или девочковый... Просто я часто имена пропускаю на незнакомых форумах, мозг фоново фиксирует аватарку. Но о такие вещи спотыкается.
Есть девочки, которые по жизни идентифицируют себя, как мальчики. Есть мальчики, которые идентифицируют себя, как девочки (такой, правда, встретился(лась?) мне только однажды). Но они целостны и потому понятны.
А тут просто спотыкается мозг.
Не ругаюсь, не подумайте.
Просто делюсь
Согласно одной из сказок северных народов, шаман для получения особой силы должен обойти все три яруса Вселенной; он побывал в подземно-водном нижнем мире, оказался у древа жизни и полетел к его вершине, в верхний, небесный мир, где он нашел чум владычиц Вселенной.
Войдя, шаман увидел на левой (женской) стороне чума двух нагих женщин, подобных оленям: покрытых шерстью, с ветвистыми оленьими рогами на голове. Шаман подошел к огню, но то, что шаман принял за огонь, оказалось светом солнечных лучей.
Дальше - тут: http://samthelynx.livejournal.com/1796.h
- Не заставляли днём спать
- Не заставляли есть по расписанию и когда не хочется
- Отпускали гулять без присмотра (но нужно было сказать, куда и вовремя прийти домой)
- Покупая одежду и выдавая мне её перед садиком/школой учитывали то, что мне нравится, а что - нет
- Всегда верили в первую очередь мне, а не всяким злым рассказам про меня
- Не заставляли заниматься творчеством или спортом, которые считали полезными и нужными
- Отводили меня во все кружки, куда мне хотелось и не возражали, если мне там не нравилось и я уходила
- Культивировали понятие равенства без права старшего между мной и братом
В подростковом возрасте они удивительно спокойно отнеслись к моему хэви-металу и неформальным друзьям, с удовольствием знакомились с ними и помогали мне устраивать "тусовки" у нас на даче.
Надеюсь, когда у меня будут дети, я тоже смогу стать им другом. У меня есть, у кого поучиться)
И как будто бы если не держишься за руки, то всё равно, насколько близко находятся другие люди - с ними нет связи и в любую секунду они могут оказаться на другом краю вселенной.
И самое дивное, что в такие минуты я чудовищно остро ощущаю, что каждый из нас - глубоко сам по себе. И не потому, что некому побыть рядом - рядом может быть один человек или много людей. Они огут идти твой путь рядом с тобой, наблюдать за тобой, подсказывать тебе, заклеивать пластырем твои царапины и громко радостно хлопать, когда т дойдеь до очередной точки отсчета. но каждый шаг ты должен сделать сам.
Сам пережить свои стремления и надежды, радости, страхи, сомнения и разочарования.
Никто не отнимет их у тебя.
В этом счастье и в этом огромный груз.
Хорошего вам дня и спокойствия.
Говорят, ничто извне не может расшатать человека, покуда у него внутри гармония. Я что-то немножко расшаталась. Но скоро всё будет хорошо. Обязательно. Только так.
( Ещё этот клип понравился: )
- Mood:балансируем
- Music:Ляпис Трубецкой - Я верю
Один мой знакомый как-то недоумевал: "Я же люблю её, и это очевидно и всем понятно. Зачем мне говорить об этом?" Мне кажется, есть множество очевидных вещей, которые просто необходимо проговаривать. Потому что так надо говорящему и, не реже, а может, и чаще - тому, кому говорят.
- Я люблю тебя.
- Можешь расчитывать на меня.
- Я тебя понимаю.
- Ты мне нужен
- Всё будет хорошо (банально, но иногда так нужно это услышать!)
- Я рад, что у тебя всё получилось
- Ты молодец (в разных вариациях)
Можно придумать ещё.
И не то, чтобы кто-то сомневался в таких истинах, особенно, когда речь идет о любимых людях или близких друзьях. Просто иногда так важно и нужно слышать это.
Так важно и нужно это иногда говорить.
- Mood:утренний коматоз
Удивительно живое и "настоящее" кино. Как-то с первых минут ощущаешь себя "там". Не зрителем со стороны, а участником событий. И это ни разу не сладкая мелодрамма, как можно подумать по названию и имени Энн Хэтэуэй в главной роли.
История, наверное, о том, как сложно вернуться к нормальной жизни человеку, имеющему за спиной годы наркозависимости. История девушки Ким, только-только покинувшей стены лечебницы - девушки, которая, в общем-то не подарок и не образец, но которая искренне хочет вернуться к жизни, жить не суперздорово, жить нормально.
Бороться со своим характером, предрассудками и отношением родных. С тяжелыми ошибками прошлого, имея на душе огромный камень.
И всё это - на фоне подготовке к свадьбы образцово-показательной сестры.
По-моему, кино хорошее. Персонажи неоднозначные. Тут нет однозначно плохих или хороших, как нет однозначно врагов или друзей. Есть отличная многогранность характеров и неоднозначность отношений.
Трейлер
Жалко, не нашла на русском
Первая не-сладкоромантическая роль Хєтєуєй, которую я видела. Кажется, замечательно.
И саундтрек заслуживает отдельного внимания.
Клип, правда, так себе, кажется
Очистить оперативную память событий и людей. Приедем завтра из деревни и, наверное, так и сделаю. Всё равно бал у меня в этот раз не складывается.
- Девушка, это вам, возьмите, - слышу я из-за спины женский голос, по ходу не успеваю понять, как девушка, ставшая за мной всовывает мне в руку целую жменю жетонов. Пока я подвисала, она обьяснила, - Я уезжаю и они мне больше не понадобятся.
Улыбнулась, послушала моё растерянное "спасибо", и ушла к турникетам.
Мы с Максом и Тасей даже развеселились :) Вот так бывает. Пусть доброй девушке дорога будет легкой и быстрой. И пусть что-нибудь хорошее для неё тоже неожиданно случится.
И этот эпизод мне живо напомнил всё ощущение от
( Львова )
Да. Если кого интересует песня про динозавриков, кто её не слышал. Запись нашла только в контакте. Можете найти в поиске по запросу " Сергей Соколов – По пустыне раскаленной"
В моем отпуске дней было семь. Даже девять, сли считать две пары выходных Это, я вам скажу, чудовищно мало. Это как... только войдешь во вкус, а тут уже и на работу завтра. Ррррр. Скорей бы июль. Я решила в июле взять ещё. За свой счет, но бог с ним.
Закончился мой отпуск замечательным пассивным отдыхом, кулинарными экспериментами и долгим здоровым сном. Я, знаете, могу сказать, что я - счастливый человек. Именно так. Всё остальное - детали. Мулыкательно и тепло. Я научилась варить шоколад и делать фаршированные грибы, встретилась со старостой, с которой с защиты планировали встретиться, посмотрела полторы Нарнии, и четыре дня просто никуда не бежала и наслаждалась жизнью. Любить и чувствовать себя любимой женщиной - это вообще больше ничего не надо :).
А начался мой отпуск с нашей феерической поездки, если вы помните. Если вдуматься, то и рассказывать особенно нечего. Не потому, что ничего не происходило, а потому, что всё на каком-то ощущенческом уровне... Ходили, смотрели, рисовали в картах стрелочки, отмечающие наши пешеходные маршуты. Дада. По городам принципиально ходили пешком. В Киеве только утром доехали до Майдана, а во Львове - от вокзала до собора. Правда, как оказалось вечером, от вокзала до собора - метров восемсот) Но тогда мы ещё не упели привыкнуть к масштабу львовской карты и нам показалось, что улица там чудовищно длинная.
По итогам, лучшим городом был признан Львов, самым пафосным - Киев, а самым дорогим - Одесса. Как ни странно, в Киеве мы потратили денег меньше всего (хотя бутылка воды за тридцатку до сих пор поражает моё воображение).
Приехав домой и перенеся наши маршруты в Гугл, я обнаружила, что мы находили пешком за три дня около сорока пяти километров. Даже не знаю, много это или нет. Но, в общем, нам хватило)
Я сейчас по очереди расскажу таки вам про города. Опять же, ощущенчески, не очень туристически, но, может быть, для кого-то что-то будет полезным. Фото - не мои. Я взяла фотоаппарат и забила на него. Где-то так, да)
( Итак, день первый. Киев )
И да, не знаю, у кого там как, а у нас уже лето. У нас с двадцать восьмого апреля лето. У нас сегодня тридцать в тени. Кра-со-та. Наверное, во вторник можно будет уже купаться)
Как всегда, ощущаю внутри мандраж предпоездочный. Такой: можетнуегонафииииг, сдать билеты, заныкаться в норку?
Как всегда, этот мандраж пройдет через нескольк минут после старта поезда.
Учитывая, что он стартует в полночь, к тому моменту мне будет уже только хотеться спать, и всё.
На самом деле, в организме уже бродит предчувствие приключений.
Да будет так.
Вы мне пишите, если что, а я приеду, почитаю, и будет мне приятно)
Хороших вам праздников, дорогие мои друзья!
- Mood:чемоданное
В моей голове сказки Де Линта и картины Афремова составляют какую-то взаимодополняющую систему.
Наверное, потому, что в них есть что-то общее - реализм через призму ярких, сочных, совершенно фантастических красок.
Интересно, что первые картины Афремова я увидела, как раз когда дочитывала первую свою книгу Де Линта - "Лезвие сна", о художнице, через картины которой разные духи находили дорогу в наш мир. И выяснила, что книга и картина вызывают во мне почти одинаковые эмоции.
Теперь в моем сознании они неразрывно связаны. Дочитала "Призраков в сети", зашла на страничку Афремова вконтактике
( ещё 4 )Так вот в детстве я задалась вопросом, как же меряют одну секунду? Ну в смысле, как все договорились, что секунда именно такой длины?
Не поверите, я нашла ответ в этой книжке:
Секунда - интервал времени, равный 9 192 631 770 периодам излучения, соответствующего переходу между двумя сверхтонкими уровнями основного состояния атома цезия-133 при отсутствии возмущения внешними полями.
Глупости, конечно, но пусть побудет)
Вся статья тоже, кстати, интересная (и не такая запутанная):
( Сколько длятся сутки? )
Сегодня утром, найдя в жж у ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1){kind=small}
l_eriksson обзор книги Стивена Фрая "Лжец", я полезла искать её на Либрусеке. Нашла, поняла, что чтения она не избежит. Только определюсь - сначала её или подсунутого мне вчера "Подростка Савенко" авторства Эдуарда Лимонова.
По ходу нашла ещё одну книгу Фрая - "Книга Всеобщих Заблуждений".
Её писали для таких почемучек как я) В книге собрано много-много вопросов и ответов на них, во многих - развенчания современных стереотипов и сложившихся мнений. Во многих - просто интересности. "Бессмысленный ворох обрывочных сведений", так это можно назвать, наверное, но для человека, постоянно задающегося дурацкими и бессмысленными вопросами типа, "говорят ли собаки в разных странах на разных собачих языках" (кстати, на этот вопрос я нашла ответ))) - самое оно. Единственный минус - такие вопросы в моей голове формируются в процессе созерцания мира и часто забываются почти сразу, если я не получаю моментально ответ и под рукой нет интернета, где можно сразу подсмотреть. Так что даже практической ценности в книжке мало. Но общепознавательно для разгрузки - вполне да)
Кстати, листая книжку, поняла интересную вещь: в не множество вопросов, и эти вопросы, и неправильные, стереотипные ответы на них неплохо отражают мировоззрение социума автора. В частности, англичан.
И да, это отличается от нас. Что для меня вдвойне интересно.
Факт, как часто последнее время, отлично подходящий к контексту:
( Например, знаете ли вы, что работав три раза опасней войны? )
Всё, пора идти на риск, нефиг сидеть в тылу :)
Спасибо добрым людям)
Пока ехала, вспомнила, что ко мне возвращаются все потерянные вещи. Забытые, выпавшие, даже украденный кошелек - и тот вернулся вместе со студаком и банкокарточкой. Не вернулся только зонт. Классный такой, белый с чернум рисунком. Он уехал в Одессу. Надеюсь, ему там хорошо.
В беседе о литературе вспомнила давно прочитанный роман Сергея Жадана "Депеш Мод". Вообще неплохая штука. И главное в ней не то, что будет дальше в цитате (надеюсь, хоть кто-нибудь дочитает её до конца :) ). Но момент мне запомнился чуть ли не больше всех.
Контекст: начало девяностых, в каком-то концертном зале проводятся проповеди забугорного священника. С ним - переводчица.
Подтекс: ищите, и легко найдете. Или не ищите)
( Три абзаца "введения в курс". )
(...)
(...)
( Проповедь )
І колись таки переможе.
- Вы куда?
- В "Кверикс".
- Вас там ждут?
- Надеюсь. Я там работаю
Самое интересное, что почти весь персонал, работаюющий внизу, меня в лицо всё-таки как-то уже запомнил, потому что я постоянно карточки забываю. Те, кто не, очень серьезны :)
romus77 ( О дружбе )Дружба - это такая штучка, которая ничего кроме себя не терпит. С чем бы дружбу не смешал - она тут же, в результате какой-то загадочной электрохимической реакции выпадает в осадок и остаётся только то, с чем её, было, смешивали. А вот осадок (бывшая дружба) - ядовит, его нельзя употреблять! Если смешать дружбу с денежными отношениями (совместный бизнес) - останутся только денежные отношения. Отсюда вывод: никогда не начинайте бизнес с друзьями - больше друзьями они вам не будут. Потому что когда эти денежные отношения будут испиты (или расплёсканы), то придётся вкусить ядовитого осадка вражды. То же - и с работой, с сексом, с возрастом, с машиной, купленной на двоих... Дружба должна быть самодостаточной и непреложной, только так может выжить это хрупкое создание, столько редкое, столь очаровательное, не заканчивающееся с годами.
И только одна есть на земле мистическая субстанция, способная растворить дружбу без осадка, которая сама по себе может не закончится никогда (только для этого необходимо, чтобы субстанция эта была чистая и настоящая - не суррогат, не подделка). Субстанция эта - любовь.
И только одна есть на земле мистическая субстанция, способная растворить дружбу без осадка, которая сама по себе может не закончится никогда (только для этого необходимо, чтобы субстанция эта была чистая и настоящая - не суррогат, не подделка). Субстанция эта - любовь.
К медицинским относят ряд болезней, к социальным - несовершеннолетие, смерть мужа, наличие пяти детей или ребенка-инвалида.
Скажу сразу, что я против аботров, опять же, за рядом исключений, в которые входит в первую очередь медицинская необходимость; несовершеннолетие и результат изнасилования, известие о неполноценности будущего ребенка - по ситуациии.
Но эта тема не про (а)моральность абортов и том, что "думать надо", а о самой идее запрета. Имхо, всё равно, кто захочет - найдет где и сделает, потому что с зарплатами врачей обязательно найдутся те, кто не отажется подзаработать. Только от неофициальности этого мероприятия последуют плохие условие, отказ от осмотра врачей при осложнениях, плюс, опять же, дополнительные нервы, что тоже не полезно. То есть кроме всего прочего, множество женщин, решившихся на аборт, имеют более высокие, по сравнению с нынешними и так немаленькими, шансы на проблемы. И всё. Не думаю, что это прямо массово сработает и количество абортов резко сократится. Зато несколько повысится женская смертность и процент бесплодности.
И эта ещё инициатива, ввести налог на бездетность. Лет с тридцати, кажется...
Иногда такое чувство, что мы живем в какой-то антиутопической стране будущего.
А так, что. Всё ок. Готовимся к Евро...
UPD: По городу висят плакаты, гласящие: "С каждым днем Ваши шансы забеременнеть всё меньше".
( (Баннер с сайта, такой же, как и по всему городу) )
Почему-то бесят. Наверное, потому, что кто не хочет рожать - тем все равно до этих плакатов. А кто хочет, но не может (здоровье, финансы, отсутствие мужчины или его нежелание иметь детей), вот нафиг им эти лозунги?
пишет пейзаж ночной.
В воздухе пахнет летом,
яблоней
и тобой
А может быть, если две недели (или три?) ходить и говорить, как хочется гулять, то можно достать это самое Мироздание настолько, что оно уж решит - вот тебе, гуляй, и не жалуйся потом, что ноги болят и работа недоеланная по причине гуляний спать не дает.
В общем, начиная с прошлого четверга, Оно меня таки услышало.
И я хожу-брожу, встречаюсь с друзьями и сама по себе. Четверг - Братья, потом Макс, суббота - сама, воскресенье и понедельник - мы с Максом погуляли так, что, казалось, на неделю хватит. Ходили там, ходили здесь, шли от самой Шишковки да на Клочковскую, бродили улочками и ели мороженое. Распаковывая пломбир в стаканчике, словила себя на чувстве - лето, вот оно! Лето начинается не в июне. Лето начинается с прогулок и мороженого! Выходные вообще задались славные, я считаю.
Сегодня вместо того, чтобы пойти после работы домой или, наконец уж, за обещанной себе обувью, опять отправилась гулять.
Была ознакомлена с творчеством современных художников, собирала разорванное в клочья сознание на ступеньках Ермилов арт-центра, как-то так называется это новое заведение, занимающее достаточно большое подвальное помещение в тылу университета Каразина.
На самом деле, туда стоило сходить. В этот раз - ради портретов "невидимых людей" - женщин за пятьдесят, которые убирают город, делая его для нас чистым и приятным. Кто-то взял и написал их огромные портреты. И они такие живые-живые.
И ради трех портетов отцов с детьми.
И ради встечи с Ясей, которую уже, наверное, год не видела.
Еще, чтобы увидеть нечто, что я не поняла. Не то, чтобы смысла его, сколько предназначения. Но это тоже бывает полезно и познавательно.
Вообще место интересное. Мне про него давно говорили, но все никак не доходили ноги. А тут дошли, и я этому рада.
Моя благодарность всем, выгуливающих меня, не ведает границ. И, кажется, я хочу продолжения банкета.
Тоже вспомнилось.
( Несколько фоток )
Евхари́стия (греч. ευχαριστία — благодарение), Свято́е Прича́стие — главнейший, признаваемый всеми христианскими вероисповеданиями обряд; у православных, католиков, лютеран, англикан — Таинство, при котором по вероучению большинства христианских церквей христиане вкушают Тело и Кровь Иисуса Христа Искупителя и, таким образом, соединяются с Богом. (Вики)
Я знаю, что я многого не знаю и не понимаю. Но вот эта вещь меня как-то озадачила. Вкушают тело и кровь. В этом есть что-то... что-то за гранью моего понимания. Что-то, чтоб не сказать грубо... первобытное. Как у древних людей, когда надо было съесть сердце льва, чтоб стать смелее... Как-то неуютно.
Между тем, для меня самыми лучшими и светлыми днями в году яляются Рождество и Пасха. И хоть я не хожу в церьковь, не знаю обрядов, и вообще довольно слабо образована и организована в этой области, есть в этих днях что-то светлое и святое, что я чувствую скорее инстинктивно, чем разумом или верой.
То, что праздник Пасхи в свое время удачно наложили на древнеславянский праздник Дажьбога, проводимый в начале весны, тоже, наверное, играет свою роль. Всмысле, не зря, наверное, издревле люди что-то знали про это время. И, наверное, не важно, кто ты по вере и рождению - что-то меняется в этом мире, происходит, и каждый сам находит для себя объяснение - в Христе ли, в древних богах, в каких-нибудь энергетических волнах или просто прагматично думает: весна ведь, теплеет - и хорошо.
У меня же внутри покой и весеннее солнышко. Кажется, вот-вот получится полететь.
В субботу мы неплохо погуляли, а вчера мы с Максом таки не побоялись дождя, которого толком и не было, и отправились на дачу. Первый раз с прошлого года.
Это такое странное чувство - будить дом, который с осени спал. Открывать одна за другой двери, впуская в комнаты свежий воздух, пересматривать вещи на полках и в ящиках, вспоминая, что где лежит... Мы самую малость причесали домик и обещали ему вернуться через пару недель - и тогда ударно его уже отмыть и почистить до блеска.
Странно, наша с Ольшей комната наверху каждый год мне кажется всё меньше. Зашла туда, а там все почти так, как было бы, если бы мы ушли только вчера. Порылась в шкафу, посмотрела, какие вещи. И как-то стало тоскливо. Дело в том, что это наше место, наша норка. В детстве это была, считайте, наша маленькая автономная страна, над которой были не властны почти никакие правила, откуда мы убегали ночью, когда положено было спать (ступеньки в комнату идут с крыльца, на балкон, и те, кто в доме, ничего не заметят), где мы прятали друзей, придумывали всяческие истории и страны.
Став постарше, мы стали забираться туда, и до утра беседовать обо всём на свете.
А теперь Ольши там почти нет, она приехала прошлым летом из своей Чехии недели на три и там мы с ней пересеклись только раз.
А ещё там пусто без бабушки. Дача без бабушки - это какой-то нонсенс. Но ближе к лету она туда поедет и мы будем приезжать к ней, привозить вкусности и делиться новостями.
( небольшой текстик с авторскими орфографией и пунктцацией ).
Если вкратце, мне предложили поучиться ещё, получить диплом гида-переводчика и, конечно же, применить знания на практике во время Евро. Показилися, вони там, чи що? Ну я из интереса запросила подробности.
( Условия )
То есть мне предлагают за 500 баксов и 3 месяца получить какой-то странный диплом. Диплом за три месяца, имхо, уже странно. А, да, я ещё и вступительные должна пройти какие-то. Интересно, за них дополнительно не надо случаем доплачивать?
Но апофеозом стал пришедший вопрос сегодня (грамматика и пунктуация, как говорится, сохранены):
То Вы как?
Я как-то так... Это на каком языке, простите, девушка, которая хочет сделать из меня переводчика? Не, я в восторге, правда.
И даже не знаю, что с этим можно сделать... У меня опять график расписан уже до Пасхи и ещё чуть-чуть.
И в этом графике НЕТ прогулок, лесопарка и подснежников.
Но тут вот нашла. Из нового
Добре, коли тобі сняться підпільники та герої.
Погано, коли їх поява на тебе тисне.
Ця влада посилює в мені любов до холодної зброї.
Ця держава позбавляє мене почуття вітчизни.
Сегодня мне открыли глаза.. я никогда не вслушивалась раньше.
Текст звучащей на заднем фоне прекрасной романтической песни (Russell Simins - Comfotable Place) звучит так:
Gotta girl so fine -- У меня есть прекрасная девушка
Loves me all the time -- Она меня очень любит
Pull her hair slap her face -- (я) таскаю её за волосы, даю пощечины
It's alright -- Но всё в нормально:
She just wants to be disgraced -- Она хочет, чтоб её унизили
Занавес, господа
Продолжаю выкладывать флешмобные фотки. Решила не по порядку, а как складывается.
Потому что сегодня папа прислал мне такуб картинку моего рабочего стола дома:
У меня стол маленький и в недели, когда я домой попадаю только ночью, у меня совсем не доходят руки на нем разбирать завалы.
Получается иногда так. Количество мелких предметов зашкаливает местами... :
( бардак на столе )
